pancakes的部落格

索馬利亞乳香(Frankincense，Boswellia carteri ∕ Boswellia frereana)

橄欖科(Burseraceae)乳香屬(Boswellia)

學名：①Boswellia carteri ②Boswellia frereana

別名：Olibanum

①Boswellia carteri

B. carteri乳香樹多生長在索馬利亞、阿拉伯南方、蘇丹以及少量在葉門這些國家的高山乾燥地區[1]。雖然多數學者都認為B. carteri和B. sacra是相同物種，只是因產地差異造成精油組成不同，但目前仍有爭議，並未完全定論[2]。

②Boswellia frereana

B. frereana產地幾乎都在索馬利亞，少數來自阿曼[3]。索馬利亞人稱B. frereana乳香樹脂為Maydi[4-5]，代表乳香之王，有檸檬香。

【生理活性】

①Boswellia carteri

B. carterii相較其他品種乳香，有高濃度酯類(40.1%)，分別是duva-3,9,13-trien-1,5α-diol-1-acetate (21.4%)和乙酸辛酯(octyl acetate，13.4%) [6]。埃及B. carterii的樹脂[1]，粉碎後經水蒸餾5小時獲得2.44%(v/w)產率的淺黃色精油，主要分子有verticiol (14.48 %)、異丁基環戊烷(isobutylcyclopentane，12.25%)、乙酸辛酯(n-octyl acetate，9.20%)和9-氧雜二環-[6.1.0]-3-壬炔(9-oxabicyclo-[6.1.0]-non-3-yne，9.12%)，過去也有乙酸辛酯濃度較高(13.4%、34.66%)的研究[6-7]。

其它3項研究的成分組成也各異[8]，Chiavari的研究含α-側柏烯(α-thujene，19.2 %)、香檜烯(sabinene、9.4 %)、檸烯(limonene、7.8 %)和α-蒎烯(α-pinene，7.2 %)；Wang的研究有乙酸辛酯(octyl acetate，60.0 %)、正辛醇(octanol，12.7 %)和異丙基甲苯(p-cymene、8.7 %)；Abdulwahab的有α-蒎烯(41.0 %)和檸烯(12.8 %)。

②Boswellia frereana

索馬利亞的B. frereana精油主要成分是α-側柏烯(10.10 %)和異丙基甲苯(4.3 %)[8]。水蒸餾的B. frereana精油呈淡黃色[5]，主要成分有α-蒎烯(38%)、異丙基甲苯(11%)、α-側柏烯(8.1%)、反式馬鞭烯醇(trans-verbenol，4.2%)、檸烯(2.4%)、香檜烯(2.6%)和乙酸龍腦酯(bornyl acetate，2.8%)；二萜類的α-水芹烯二聚物(α-phellandrene dimers)同分異構物是B. frereana的特有成分，也是確定B. frereana的定性標誌 (diagnostic markers)，含有1.8%濃度。

民俗療法

①Boswellia carteri

乳香樹脂在傳統療法廣泛應用在風濕、潰瘍性結腸炎和其它發炎疾病的緩解[9]。伊朗民間用於治療胃潰瘍，因乳香被認為具有傷口癒合、保護細胞、抑制分泌、抗酸和發炎調控等特性[10]；另也用其煎煮湯汁殺滅蒼蠅[11]。在中國時會用在治痲瘋和肺結核[12]。

抗氧化

①Boswellia carteri

甲醇萃取物、乙酸乙酯萃取物和精油的DPPH˙抗氧化力都並不出色[1]，和常見抗氧化劑BHT相比，皆弱了82 - 217倍，其中又以精油最差、甲醇萃取物相對佳。萃取物優於精油的原因，可能是萃取物存有較多的乳香酸(boswellic acids)、綠珊瑚酸(tirucallic acids)和lupeolic acids[13-14]，這些萜類分子是電子給予者，可和DPPH˙自由基反應，消除自由基。而另外在螯合亞鐵離子和鐵離子還原抗氧化力模型檢測，也有相同趨勢，甲醇萃取物 >乙酸乙酯萃取物 >精油。

抗菌

①Boswellia carteri

400μg/ml的甲醇萃取物、乙酸乙酯萃取物和精油分別做抑菌力測試[1]。整體來說，精油效果較差，但三者仍對糞腸球菌(Enterococcus faecalis)、枯草桿菌(Bacillus subtilis)、環狀桿菌(Bacillus circulans)、李斯特菌(Listeria monocytogenes)、大腸桿菌(Escherichia coli)、綠膿桿菌(Pseudomonas aeruginosa)和啤酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)皆可程度不等的抑制，可是對白色念珠菌(Candida albicans)無效。

抗發炎、免疫調節

①Boswellia carteri

在以巴豆醇-12-十四烷酸酯-13-乙酸酯(12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate，TPA)誘發小鼠耳朵發炎之前，藉由B. carteri甲醇萃取物純化出的15種三萜酸分子分別獨立作用，最終15種分子皆可有效抑制小鼠耳朵發炎，抑制50%的劑量落於0.05–0.49 mg/ear之間。[13]

中國B. carteri酒精萃取物經純化取得的乳香酸混合物，再加入芝麻油回溶製成樣品，於濃度10-50 μg/ml時能抑制小鼠脾臟細胞內TH1細胞激素(IFN-γ、IL-2)產生，並促進TH2細胞激素(IL-4、IL-10)產生[15]。代表此樣品具有免疫調節功效，抑制TH1回應，促進TH2回應，不過在200 μg/ml時顯現細胞毒性。

另外值得一提的是，於濃度10-50 μg/ml，乳香酸混合物+芝麻油或僅有酒精時，未發現有細胞毒性。可當乳香酸混合物+酒精，在10 μg/ml濃度便可導致大量細胞死亡，這表示當人們攝取乳香時，若又喝酒則應多層警覺或顧慮，有可能兩者併服會使毒性增加。

②Boswellia frereana

索馬利亞的B. frereana乳香經7天酒精萃取所得的萃取物[16]，當和關節軟骨塊(cartilage explants)以及關節降解因子(IL-1α、oncostatin M)共同培養28天時，100 μg/ml 的B. frereana酒萃物能有效抑制膠原蛋白基質(collagenous matrix)的崩解，並減少MMP9 和MMP13這些促進關節降解相關蛋白酶的表現，達到保護關節、避免發炎和膠原蛋白流失的功效，可是對挽救硫酸化葡萄糖胺聚醣的流失無效。

表羽扇豆醇(epi-lupeol)可能是B. frereana酒萃物能保護關節的主要活性成分，除了含量高達59.3%，在先前研究便已有抗發炎和預防關節炎功效。

抗癌

①Boswellia carteri

含樹脂濃度1,200 mg/ml 的B. carteri 乳香精油商品，體外研究顯示[17]可在不影響正常膀胱尿路細胞(UROtsa cells)生存下，使膀胱癌細胞(J82 cells)凋亡。當和1：1100稀釋的B. carteri 乳香精油共同培養24小時後，膀胱癌細胞已不見活細胞，而正常膀胱尿路細胞直到1：600稀釋濃度下才見對細胞產生毒性。進一步的分子生物實驗解釋，B. carteri 乳香精油提升多種使細胞凋亡(pro-apoptotic)基因的表現，包括CDKN1A、DEDD2、NUDT2、SGK、TNFAIP3和IER3；細胞膜上AXL受體的高表現量(overexpression)和癌細胞的活躍正相關[18]，觀察實驗發現，當存在B. carteri精油時，AXL起初(0.5-2小時)增加表現量，之後(2-3小時)表現衰退，暗示癌細胞可能最初想延長生存時間，但最終仍不可避免地走向凋亡。其他藉由內在和外在訊息途徑使細胞凋亡的受體，似乎也因透過B. carteri精油活化後，明顯提高表現量。

顧胃

①Boswellia carteri

B. carteri和印度乳香樹脂萃取物可保護因醋酸導致胃潰瘍的大鼠[10]，比較大鼠胃黏膜再生的厚度，餵食乳香萃取物的大鼠明顯較厚，代表能促進潰瘍癒合、加速再生。

可能風險

①Boswellia carteri

含樹脂濃度2 mg/ml 的B. carteri 乳香精油可能會產生細胞毒性[17]。

②Boswellia frereana

由於高濃度的α-蒎烯和檸烯易發生氧化增加過敏風險，精油應儲存於避光、少氧和低溫環境[3]。

【芳療功效】

①Boswellia carteri

孕婦在分娩初期子宮頸擴張5 cm 後，伴侶每小時給予10分鐘的真正薰衣草(Lavandula officinalis)、快樂鼠尾草(Salvia sclarea)、橙花(Citrus aurantium)和B. carteri按摩油(6：4：1：1，3% ∕ 甜杏仁油)按摩[19]，能有效減緩分娩減速期的疼痛和焦慮。而另一台灣研究指出[20]，僅僅利用按摩即能緩解頭胎孕婦分娩時的痛覺和焦慮。護理師在側以量表評分認為按摩可有效緩和分娩潛伏期(子宮頸擴張3-4cm)至過渡期(8-10cm)的疼痛，但只能減少潛伏期時的焦慮，30位實驗組有26位認為按摩能幫助降低痛覺及提供心靈上支持。

513位孕婦參與的臨床研究[21]，實驗組在分娩中自選5種精油其中之一單方，並自選搭配芳療施行方式，30分鐘後自評實施前後疼痛緩解的差異。5種精油可選羅馬洋甘菊 (Chamaemelum nobile)、快樂鼠尾草(Salvia sclarea)、B. carteri、真正薰衣草(Lavandula augustifolium)和紅橘(Citrus reticulata)。可搭配的芳療施行方式有Taper (精油滴上吸油紙，讓紙依附在孕婦衣服)、按摩、生育池、足浴、指壓和aromatherapy compresses (將毛巾浸於含精油的水中，然後擰乾覆蓋身體局部)。可惜的是兩組人員在疼痛緩解感受上並沒有明顯差異，但好消息是觀察整個分娩過程，母子暴露於這5種精油下都沒有發生任何異樣，也未導致任何不悦的副作用。

一名經歷癌症治療導致疲憊衰弱、難以自理的病患，透過外用B. carteri精油的支持療法，幫助他從幾乎無法抬頭的狀態進展到可做些日常的基礎活動[22]。Jane Buckle根據個案和未公開研究，B. carteri精油對於慢性疼痛、失智、抗憂鬱、安寧緩和醫療和過敏引起的氣喘都能給予幫助[23]。

參考資料：

(1)Mohamed, A. A., Ali, S. I., Kabiel, H. F., Hegazy, A. K., Kord, M. A., & EL-Baz, F. K. (2015). Assessment of Antioxidant and Antimicrobial Activities of Essential Oil and Extracts of Boswellia carteri Resin. International Journal of Pharmacognosy and Phytochemical Research, 7, 502-509.

(2)Woolley, C. L., Suhail, M. M., Smith, B. L., Boren, K. E., Taylor, L. C., Schreuder, M. F., ... & Al-Shahri, A. A. (2012). Chemical differentiation of Boswellia sacra and Boswellia carterii essential oils by gas chromatography and chiral gas chromatography–mass spectrometry. Journal of Chromatography A, 1261, 158-163.

(3)Tisserand, R., & Young, R. (2013). Essential oil safety-e-book: A guide for health care professionals. Elsevier Health Sciences.

(4)JS, P., Marapur, S. C., Kadam, D. V., & Kamalapur, M. V. (2010). Pharmaceutical and medicinal applications of Olibanum gum and its constituents: A review. Journal of Pharmacy Research, 3(3), 587-589.

(5)Basar, S. (2005). Phytochemical investigations on Boswellia species: Comparative studies on the essential oils, pyrolysates and boswellic acids of Boswellia carterii Birdw., Boswellia serrata Roxb., Boswellia frereana Birdw., Boswellia neglecta S. Moore and Boswellia rivae Engl (Doctoral dissertation, Verlag nicht ermittelbar).

(6)Mikhaeil, B. R., Maatooq, G. T., Badria, F. A., & Amer, M. M. (2003). Chemistry and immunomodulatory activity of frankincense oil. Zeitschrift für Naturforschung C, 58(3-4), 230-238.

(7)Chen, Y., Zhou, C., Ge, Z., Liu, Y., Liu, Y., Feng, W., ... & Wei, T. (2013). Composition and potential anticancer activities of essential oils obtained from myrrh and frankincense. Oncology Letters, 6(4), 1140-1146.

(8)Abdoul-latif, F. M., Obame, L. C., Bassolé, I. H., & Dicko, M. H. (2012). Antimicrobial activities of essential oil and methanol extract of Boswellia sacra Flueck. and Boswellia papyrifera (Del.) Hochst from Djibouti. International Journal of Management, Modern Sciences and Technologies, 1, 1-10.

(9)Parjapati, N. D., Purohit, S. S., Sharma, A. K., & Kumar, T. (2003). A handbook of medicinal plants: A complete source book. Agrobios (India), Jodhpur, 506.

(10)Rahimi, R., Abbasabadi, Z., & Abdollahi, M. (2013). An evidence-based review on medicinal plants used for the treatment of peptic ulcer in traditional Iranian medicine. International Journal of Pharmacology, 9(2), 108-124.

(11)Niroumand, M. C., Farzaei, M. H., Razkenari, E. K., Amin, G., Khanavi, M., Akbarzadeh, T., & Shams-Ardekani, M. R. (2016). An evidence-based review on medicinal plants used as insecticide and insect repellent in traditional Iranian medicine. Iranian Red Crescent Medical Journal, 18(2).

(12)Schiller, C., & Schiller, D. (2008). The aromatherapy encyclopedia: a concise guide to over 385 plant oils. Basic Health Publications, Inc..

(13)Banno, N., Akihisa, T., Yasukawa, K., Tokuda, H., Tabata, K., Nakamura, Y., ... & Suzuki, T. (2006). Anti-inflammatory activities of the triterpene acids from the resin of Boswellia carteri. Journal of ethnopharmacology, 107(2), 249-253.

(14)Estrada, A. C., Syrovets, T., Pitterle, K., Lunov, O., Büchele, B., Schimana-Pfeifer, J., ... & Simmet, T. (2010). Tirucallic acids are novel pleckstrin homology domain-dependent Akt inhibitors inducing apoptosis in prostate cancer cells. Molecular pharmacology, 77(3), 378-387.

(15)Chevrier, M. R., Ryan, A. E., Lee, D. Y. W., Zhongze, M., Wu-Yan, Z., & Via, C. S. (2005). Boswellia carterii extract inhibits TH1 cytokines and promotes TH2 cytokines in vitro. Clinical and diagnostic laboratory immunology, 12(5), 575-580.

(16)Blain, E. J., Ali, A. Y., & Duance, V. C. (2010). Boswellia frereana (frankincense) suppresses cytokine‐induced matrix metalloproteinase expression and production of pro‐inflammatory molecules in articular cartilage. Phytotherapy Research, 24(6), 905-912.

(17)Frank, M. B., Yang, Q., Osban, J., Azzarello, J. T., Saban, M. R., Saban, R., ... & Lin, H. K. (2009). Frankincense oil derived from Boswellia carteri induces tumor cell specific cytotoxicity. BMC Complementary and Alternative Medicine, 9(1), 1-11.

(18)Goruppi, S., Ruaro, E., Varnum, B., & Schneider, C. (1997). Requirement of phosphatidylinositol 3-kinase-dependent pathway and Src for Gas6-Axl mitogenic and survival activities in NIH 3T3 fibroblasts. Molecular and cellular biology, 17(8), 4442-4453.

(19)Lee, M. K., & Hur, M. H. (2011). Effects of the spouse's aromatherapy massage on labor pain, anxiety and childbirth satisfaction for laboring women. Korean Journal of Women Health Nursing, 17(3), 195-204.

(20)Chang, M. Y., Wang, S. Y., & Chen, C. H. (2002). Effects of massage on pain and anxiety during labour: a randomized controlled trial in Taiwan. Journal of advanced nursing, 38(1), 68-73.

(21)Burns, E., Zobbi, V., Panzeri, D., Oskrochi, R., & Regalia, A. (2007). Aromatherapy in childbirth: a pilot randomised controlled trial. BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 114(7), 838-844.

(22)Reis, D., & Jones, T. T. (2018). Frankincense essential oil as a supportive therapy for cancer-related fatigue: A case study. Holistic nursing practice, 32(3), 140-142.

(23)Buckle, J. (2016). Clinical Aromatherapy: Essential Oils in Healthcare. Churchill Livingstone.